De tijd die tikt
De ondraaglijke tijd
Als een dikke vacht om me heen
De hitte op een Februari dag
van de eerste zonnedag
Ik sluit mijn ogen
en adem
Ik probeer een koude zeebries in te
ademen, en door mijn lichaam
heen te laten galmen
Was deze dag maar snel voorbij.
The time that ticks
The unbearable time
Like a thick fur around me
The heat on a February day
of the first solar day
I close my eyes
and breath
I try to breathe in a cold sea breeze
and let it echo through my body
If only this day was over quickly.
Bed of Feathers 